Loading...

¿Cuál es tu género rock preferido?

sábado, 14 de diciembre de 2013

Joplin y Cohen, la historia de amor en el 'Chelsea Hotel'



"Éramos feos, pero teníamos la música..."



En el mundo existen hoteles de todo tipo, lujosos, exóticos, aislados, ecológicos, etc., lugares de paso que reposan los sueños y anhelos de los turistas, de los expulsados de casa, de los amantes discretos. 

Hay muchos hoteles míticos, pero hay uno que es especial y único, el gran refugio de las estrellas del rock a mediados del Siglo XX, el Chelsea Hotel, ubicado en 222 W 23rd Street, NYC.


 Ese viejo edificio de ladrillo cuenta con un sin fin de historias y leyendas de los personajes más representativos del rock, ahí murió de alcoholismo el poeta Dylan Thomas, también fue el escenario de la turbia muerte de la pareja sentimental de Syd Vicius. Allí Bob Dylan compuso algunas de sus mejores canciones. En ese hotel se hospedaron músicos y artistas de lo más variado. Jimi Hendrix, los miembros de Grateful Dead, Arthur Miller o Thomas Wolf. 

También fue el escenario de la noche de amor de Janis Joplin y Leonard Cohen, ambos huéspedes del Chelsea Hotel.

Todo sucedió una noche en la que Janis volvía a su habitación, entonces se cruzó con Leonard en el ascensor y ahí le preguntó si sabía dónde estaba hospedado Kris Kristofferson, amor platónico de ella. Cohen, con su gran habilidad poética, verbal e irreverente, respondió: “Señorita, está usted de suerte el día de hoy: yo soy Kris Kristofferson”...

Al parecer dicho comentario, le causó gracia y sorpresa a Janis, lo que provocó una conexión inmediata entre ambos, dando como resultado una noche pasional al puro estilo 'rockstar'.

El producto final de aquella noche pasional fue la creación de un himno, una canción emblemática del cantautor canadiense, la cuál escribió para la Bruja Cósmica, Chelsea Hotel #2.

Poco tiempo después de que sucediera aquello, el 4 de octubre de 1970, Janis Joplin falleció a la edad de 27 años, a causa de sobredosis de heroína, tras la última sesión de grabación de “Pearl”, su último álbum.



CHELSEA HOTEL #2

I remember you

well in the Chelsea Hotel,

you were talking so brave and so sweet,
giving me head on the unmade bed,
while the limousines wait in the street.
Those were the reasons and that was New York,
we were running for the money and the flesh.
And that was called love for the workers in song
probably still is for those of them left.

Ah but you got away, didn’t you babe,

you just turned your back on the crowd,

you got away, I never once heard you say,
I need you, I don’t need you,
I need you, I don’t need you
and all of that jiving around.

I remember you well in the Chelsea Hotel

you were famous, your heart was a legend.

You told me again you preferred handsome men
but for me you would make an exception.
And clenching your fist for the ones like us
who are oppressed by the figures of beauty,
you fixed yourself, you said, “Well never mind,
we are ugly but we have the music.”
And then you got away, didn’t you babe…


I don’t mean to suggest that I loved you the best,

I can’t keep track of each fallen robin.

I remember you well in the Chelsea Hotel,
that’s all, I don’t even think of you that often...



No hay comentarios:

Publicar un comentario